Ajattelin, että pussukoihin olisi kiva laittaa sisään pienet viestit, joista näkee, kuka pussukan on tehnyt. Vaikkapa jotain tähän tyyliin:
"Tämän pussukan kirjoi X Aarnimetsän kirjontakillasta Drachenwaldista."
Ja sama englanniksi: "This little bag was embroidered by (oma nimi) of Aarnimetsä Embroidery Guild, Drachenwald."
Lisäksihän voi tietysti kertoilla vaikka käyttämästään tekniikasta ja materiaaleista, jos haluaa. Uskoisin, että viestit olisivat hauskaa luettavaa kaukaisten maiden kuningattarille ;) Jos haluat laittaa pitemmän viestin ja tarvitset apua kääntämisen kanssa, laita viesti vaikka minulle sähköpostilla, autan mielelläni. Tämän viikon olen tosin merillä, mutta ensi viikolla taas koneen äärellä.
kesäterveisin,
Eilgri
maanantai 6. heinäkuuta 2009
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti